私は北海道出身で大学が東北、現在静岡に住んでおります。
北海道出身から言わせると東北はそんなに違和感はありません。
イントネーションが多少違うかな？くらい
青森の津軽弁はホントわかりませんけどね。
静岡はというと標準語に近く柔らかい印象があります。
好き→すーき
しょうがない→しょーんない
なんか ー←が多い気がします。
これらは北海道民がアウェイに行った感想です。
本題の関西弁についてですが大学時代に全国各地から集まっていたもので何人か関西出身の友人が居ます。
関西弁は言うまでもなく皆さんご存じだと思いますが、必ずといっていいほどそのまま関西弁ですよね？敬語も使っていても別物です。
私の感覚ですとアウェイにいる時は「なまら」なんて使わなかったですし、自分が浮くのを恐れて周りに合わせていました。
なぜ彼らは我が道を行くのか？
Why do you go your way?
走り回って調査した結論からいうと
１位 直す気がない。
２位 なんで直さなあかんのや
だそうです。（おかずずず調べ）
ねつ造です
ちなみに 「なおす」は片づける意味らしいですね。
あとアクセントがほぼ逆なため直すのが難しいんだとか。
誇りがあるんでしょうかね？
確かに自分がアメリカに行って英語か日本語選べるなら日本語話しますね。
通じるなら英語なんて話しません。
単語でしか話せませんけどね。
関西出身の友人は皆いいやつなんで好きでですけどね。
なぜか当ブログのアクセスは大阪だらけなんですよ不思議なものです。
同じ日本ですが異文化を感じます。
女性にあかん！と言われてみたい・・・
